Γλώσσες εργασίας:
Ελληνικά σε Ισπανικά
Αγγλικά σε Ισπανικά

Dimitri Bountsolas
More than words

Tres Cantos, Madrid, Ισπανία
Τοπική ώρα: 01:17 CET (GMT+1)

Μητρική γλώσσα: Ισπανικά Native in Ισπανικά, Ελληνικά Native in Ελληνικά
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Μήνυμα χρήστη
Greek and English into Spanish. Localization and content adaptation, marketing, tourism and technical.
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης, Identity Verified Επαληθευμένος χρήστης ιστοτόπου
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Transcreation, Website localization, Copywriting, MT post-editing, Subtitling, Software localization, Editing/proofreading
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Τουρισμός & ΤαξίδιαΜάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς
Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσειςΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
Μαγειρική / ΓαστρονομίαΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Καλλυντικά, ΟμορφιάΑθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή
Τρόφιμα & ΠοτάΠιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά

Δραστηριότητα KudoZ (PRO) βαθμοί επιπέδου PRO: 74, Ερωτήσεις που απάντησε: 39, Ερωτήσεις που έθεσε: 5
Μεταφραστικές σπουδές Master's degree - Aristotle University of Thessaloniki
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 22. Έγινε μέλος του ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις Αγγλικά σε Ισπανικά (Universidad de Salamanca)
Ελληνικά σε Ισπανικά (AUTH)
Μέλος σε ATA, ITI, ASETRAD, PAT (PEM in Greek), MET
Λογισμικό Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, OmegaT, Trados Studio, Wordfast
Ιστοτόπος http://www.dimitribountsolas.com
Events and training
Powwows organized
Επαγγελματικές πρακτικές Dimitri Bountsolas προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες.
Βιογραφικό
Translating since 2002.

Honours English Philology [Licenciado]

Master in Conference Interpreting

Working areas: General, art, literature, certificates, tourism, European Union, legal, patents, foods, games and gaming, sports, software.
Αυτός ο χρήστης κέρδισε βαθμούς KudoZ βοηθώντας άλλους μεταφραστές με όρους επιπέδου PRO. Επιλέξτε τις συνολικές βαθμολογίες για να δείτε τις μεταφράσεις όρων που δόθηκαν.

Συνολικοί κερδισμένοι βθμοί: 86
Βαθμοί επιπέδου PRO: 74


Κύριες γλώσσες (PRO)
Ισπανικά σε Ελληνικά42
Ελληνικά σε Ισπανικά32
Κύρια γενικά πεδία (PRO)
Άλλο44
Ιατρικά9
Τεχνικ/Μηχανολογία8
Επιχ/Οικονομικά8
Επιστήμη4
Βαθμοί σε 1 ακόμα πεδίο >
Κύρια ειδικά πεδία (PRO)
Εκπαίδευση / Παιδαγωγία16
Ιατρική: Φαρμακευτικά9
Άλλο8
Έπιπλα / Οικοσκευές4
Ποίηση & Λογοτεχνία4
Γεωργία4
Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική4
Βαθμοί σε 7 ακόμα πεδία >

Δείτε όλους τους κερδισμένους βαθμούς >
Λέξεις - κλειδιά: traduccion griego, traducción griego, traductor griego, μετάφραση ισπανικά, μεταφραστής ισπανικά, μεταφραστής ισπανικών, translator greek, translation greek, traductor inglés a griego, traductor ingles español. See more.traduccion griego, traducción griego, traductor griego, μετάφραση ισπανικά, μεταφραστής ισπανικά, μεταφραστής ισπανικών, translator greek, translation greek, traductor inglés a griego, traductor ingles español, english to spanish translator.. See less.


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Jan 17, 2024