Μέλος από Dec '16

Γλώσσες εργασίας:
Ελληνικά σε Αγγλικά
Αγγλικά σε Ελληνικά
Γαλλικά σε Ελληνικά

Faye J. Vasiliadis
Copywriter - Translator - Travel Writer


Μητρική γλώσσα: Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ελληνικά Native in Ελληνικά
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Μήνυμα χρήστη
Dedicated to excellence, committed to promptness
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Καλλυντικά, ΟμορφιάΟίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια
Δίκαιο (Γενικά)Διπλώματα ευρεσιτεχνίας
Ιατρική (Γενικά)Τουρισμός & Ταξίδια
Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς

Δραστηριότητα KudoZ (PRO) Ερωτήσεις που απάντησε: 1
Payment methods accepted Κάρτα Visa, Τραπεζική μεταφορά χρημάτων, Επιταγή, Χρηματική εντολή, Κάρτα MasterCard, Payoneer
Μεταφραστικές σπουδές Graduate diploma - Harvard University
Εμπειρία Έγινε μέλος του ProZ.com: Jun 2010. Έγινε μέλος στις: Dec 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις N/A
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, STAR Transit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordbee, Wordfast

Ιστοτόπος http://fayevasiliadis.webs.com
Βιογραφικό

Harvard University (2014) - Advanced Fiction Writing - Short Fiction
Florida State University (1997) - M.A. International Affairs
Athens University of Economics & Business (1995) - B.Sc. International & European Economics

Highly experienced Translator in 3 languages (EL-EN, EN-EL, FR-EL), for over 25 years, on behalf of numerous domestic and international private and public companies and organizations. Translated over 10,000,000 words throughout the years, with a daily capacity of up to 7,000 words (depending on subject and level of complexity)
Specializations: Law, Business, Marketing, Clinical Trials, Pharmaceutical s.


Committed Wordsmith , with a passion for writing and unique ability to adjust the writing style to
clients needs and whims Successful collaborations with a great number of well known web design
and marketing companies in Greece, the UK, Ireland and the US.
Specialization s: Tourism, General Marketing, Public Relations, International Affairs.


Accomplished Travel Writer with a 1 5 year background , holding an impressive portfolio of over 300 travel guides and hotel website copies (English & Greek) Greek). Well traveled in all continents, in close contact with numerous hoteliers, and thorough knowledge of the hotel industry.

Λέξεις - κλειδιά: Translations, Editing, Proofreading, Subtitling