Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ελληνικά
Γερμανικά σε Ελληνικά
Γαλλικά σε Ελληνικά
Yannis Pistofidis
Your communication our challenge

Thessaloniki, Thessaloniki, Ελλάδα
Τοπική ώρα: 23:20 EEST (GMT+3)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ελεύθερης απασχόλησης και εξωτερικός συνεργάτης/πελάτης, Identity Verified Επαληθευμένος χρήστης ιστοτόπου
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-)Υπολογιστές (Γενικά)
Ιατρική (Γενικά)Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Μηχανική (Γενικά)Ιατρική: Όργανα
Ιατρική: Φαρμακευτικά

Τιμές
General rate: 0.1 EUR per word / 20 EUR per hour

Rates per language pair:
Αγγλικά σε Ελληνικά - Βασική τιμή: 0.12 EUR ανά λέξη / 25 EUR ανά ώρα
Γερμανικά σε Ελληνικά - Βασική τιμή: 0.12 EUR ανά λέξη / 25 EUR ανά ώρα
Γαλλικά σε Ελληνικά - Βασική τιμή: 0.12 EUR ανά λέξη / 25 EUR ανά ώρα
Ισπανικά σε Ελληνικά - Βασική τιμή: 0.12 EUR ανά λέξη / 25 EUR ανά ώρα
Δραστηριότητα KudoZ (PRO) βαθμοί επιπέδου PRO: 144, Ερωτήσεις που απάντησε: 52, Ερωτήσεις που έθεσε: 16
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Μεταφραστικές σπουδές Bachelor's degree - Université Paul Valéry (Montpellier III)
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 28. Έγινε μέλος του ProZ.com: May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις Αγγλικά σε Ελληνικά (PAT-Greece)
Γαλλικά σε Ελληνικά (PAT-Greece)
Γερμανικά σε Ελληνικά (PAT-Greece)
Ισπανικά σε Ελληνικά (PAT-Greece)
Μέλος σε N/A
ΟμάδεςGreek Localization Team
Λογισμικό Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Ιστοτόπος http://www.inletteras.gr
CV/Resume CV/Resume (PDF)Αγγλικά (PDF)
Βιογραφικό
PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES from English, French, German and Spanish into Greek

Fields of expertise:
General, Technical, Medical, Manuals and User's Guides for new state-of-the-art equipment, Legal, Economics, Information Technology, EU documents, Tourism



EDUCATION & QUALIFICATIONS:
1994-1998 University Paul Valery -Montpellier III
Applied Foreign Languages English and Modern Greek (Business and Trade option)
1997-1998 University of Wolverhampton, UK
School of Languages and European Studies

Optional: Spanish and Russian Language and Civilization

Workshops in Linguistics and Lexicology

Proficiency degrees in English, French and Spanish and teaching licences for English and French.

Full member of the Panhellenic Association of Translators (member of F.I.T.) certified for English, French, German and Spanish (Reg. No 272).

Member of the Professional Chamber of Thessaloniki (Reg. No 187411)

PRICING: upon request
Λέξεις - κλειδιά: Greek, Greek Translator, General, Technical, Medical, Manuals, User Guides, State-of-the-art equipment, Legal, Economics. See more.Greek, Greek Translator, General, Technical, Medical, Manuals, User Guides, State-of-the-art equipment, Legal, Economics, Information Technology, EU documents, Tourism. See less.


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Nov 4, 2016