Γλώσσες εργασίας:
Γερμανικά σε Ελληνικά
Αγγλικά σε Ελληνικά
Γαλλικά σε Ελληνικά
Elena Liapi
Quality and reliability

Τοπική ώρα: 07:04 EEST (GMT+3)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά 
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Editing/proofreading
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά)Έπιπλα / Οικοσκευές
Δίκαιο: Φορολόγηση & ΕκτελωνισμόςΕκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία

Δραστηριότητα KudoZ (PRO) βαθμοί επιπέδου PRO: 8, Ερωτήσεις που απάντησε: 10
Μεταφραστικές σπουδές Master's degree - Universite de Mons (Belgium)
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 34. Έγινε μέλος του ProZ.com: Mar 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις N/A
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Events and training
Επαγγελματικές πρακτικές Elena Liapi προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες.
Βιογραφικό
Freelance professional translator
Language pairs:
English, German, French into Greek

25 years of experience
(technical manuals, legal, financial, marketing, software, subtitling)
Λέξεις - κλειδιά: pumps, printing machines, user manuals, technical, machinery, electrical, electronics, automotive, tenders, legal. See more.pumps, printing machines, user manuals, technical, machinery, electrical, electronics, automotive, tenders, legal, contracts, software, websites, marketing, ads, tourism, cooking, financial, company profiles, archaeology, hotels, resorts, tourist guides, pet food, dog food, cat food, ingredients. See less.


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
May 14, 2025