Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ελληνικά
Ιταλικά σε Ελληνικά
Lina Ntaoukaki
Master in Translation and Editing

Τοπική ώρα: 14:54 EET (GMT+2)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά Native in Ελληνικά
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Δεν έχει συλλεχθεί βαθμολόγηση
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλΙστορία
ΓλωσσολογίαΘρησκεία
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά

Τιμές

Δραστηριότητα KudoZ (PRO) Ερωτήσεις που απάντησε: 2
Payment methods accepted Κάρτα American Express
Μεταφραστικές σπουδές Master's degree - Westminster University
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 24. Έγινε μέλος του ProZ.com: Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις Αγγλικά σε Ελληνικά (University of Westminster)
Ιταλικά σε Ελληνικά (Perugia-L’Aquila)
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Dreamweaver, Systran, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Events and training
Powwows attended
Βιογραφικό
Translated technical manuals for various Italian Companies. Legal documents for attorneys. Certificates. Texts for the university. Letters and contracts for Companies and Individuals.
Also Proofread numerous texts and documents.


2000-2001 University of Westminster, UK
MA degree in Bilingual Translation
English to Greek and vice versa.
Technical and Institutional Translation.
Literary: Theory and Practice, Editing Skills: Proof-reading, Editing, Abstract, Translation Criticism

1995 - 2000 BA University of L'Aquila, Italy
English/German Literature and
Language and Linguistics.

Price
Proofreading 0.03 ENG - GR / IT - GR
Αυτός ο χρήστης κέρδισε βαθμούς KudoZ βοηθώντας άλλους να μεταφράσουν όρους μέσω του ProZ.com. Επιλέξτε τη συνολική βαθμολογία για να δείτε τις μεταφράσεις όρων που δόθηκαν.

Συνολικοί κερδισμένοι βθμοί: 4
(All Non-PRO level)

Λέξεις - κλειδιά: Literature, IT, Tourism, Agriculture, Technical, History, Linguistics, Religion Social Science, Sociology, Proofreading. See more.Literature, IT, Tourism, Agriculture, Technical, History, Linguistics, Religion Social Science, Sociology,Proofreading, Abstracts, Summary, Editing, Greek, Italian, English. See less.


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Apr 9, 2018