Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ελληνικά
Ρωσικά σε Ελληνικά
Ελληνικά σε Αγγλικά
Eftychia Tsilikidou
Punctual, responsive, detail-oriented

Athens, Attiki, Ελλάδα

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά (Variant: Modern) Native in Ελληνικά, Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης, Identity Verified Επαληθευμένος χρήστης ιστοτόπου
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Transcription, MT post-editing, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Ειδικότητα
Εργάζεται σε:
Τουρισμός & ΤαξίδιαΤηλεπικοινωνίες
Δίκαιο: Φορολόγηση & ΕκτελωνισμόςΑθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή
Υπολογιστές: ΛογισμικόΕπιστήμη (Γενικά)
Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσειςΔίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα
Υπολογιστές: Συστήματα, ΔίκτυαΟνόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιατρική: ΦαρμακευτικάΙατρική (Γενικά)
Μέσα / ΠολυμέσαΔίκαιο: Σύμβαση(εις)
Ανθρώπινο ΔυναμικόΠληροφορική
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριοΑσφάλειες
ΓεωγραφίαΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
Περιβάλλον & ΟικολογίαΥπολογιστές: Εξοπλισμός
Υπολογιστές (Γενικά)Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά
Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά)Οικονομία (Γενικά)
Τιμές
Αγγλικά σε Ελληνικά - Τιμές: 0.04 - 0.06 EUR ανά λέξη / 18 - 20 EUR ανά ώρα
Ρωσικά σε Ελληνικά - Τιμές: 0.04 - 0.06 EUR ανά λέξη / 18 - 20 EUR ανά ώρα
Ελληνικά σε Αγγλικά - Τιμές: 0.04 - 0.06 EUR ανά λέξη / 18 - 20 EUR ανά ώρα
Ελληνικά σε Ρωσικά - Τιμές: 0.04 - 0.06 EUR ανά λέξη / 18 - 20 EUR ανά ώρα

Δραστηριότητα KudoZ (PRO) βαθμοί επιπέδου PRO: 4, Ερωτήσεις που απάντησε: 2, Ερωτήσεις που έθεσε: 1
Payment methods accepted Κάρτα Visa
Δείγματα Δείγματα μετάφρασης που έχουν υποβληθεί: 1
Μεταφραστικές σπουδές Master's degree - University of Bradford
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 20. Έγινε μέλος του ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις N/A
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Adobe Acrobat, DejaVu, IBM CAT tool, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, TWS (cat-tool), XliffEditor, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Βιογραφικό
Trilingual (Greek, English, and Russian) translator, reviser and Project Manager with a proven ability to handle variety of text types, including technical, medical, legal, and financial documents.Key competencies:Translation • Editing • Proofreading • Translation Projects ManagementIT, Software, Technical, Legal, Financial TranslationsAdvanced user of Translation and other software toolsSource Document Review and AssessmentGlossaries • Translation Memories • Quality InspectionsCustomer Relationships • CommunicationGood understanding of programming and Application development processesTeam ManagementInterpretation
Αυτός ο χρήστης κέρδισε βαθμούς KudoZ βοηθώντας άλλους μεταφραστές με όρους επιπέδου PRO. Επιλέξτε τις συνολικές βαθμολογίες για να δείτε τις μεταφράσεις όρων που δόθηκαν.

Συνολικοί κερδισμένοι βθμοί: 4
(Όλοι σε επίπεδο PRO)

Γλώσσα (PRO)
Ρωσικά σε Ελληνικά4
Κύριο γενικό πεδίο (PRO)
Ιατρικά4
Κύριο ειδικό πεδίο (PRO)
Ιατρική (Γενικά)4

Δείτε όλους τους κερδισμένους βαθμούς >
Λέξεις - κλειδιά: Greek, English, Russian, Technical, Medical, Translation, Translations


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Mar 22, 2023