CAT Tool & Software Day Sep 29, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,189) (Members shown first) |
|---|
 | BVC  Accurate and reliable Γερμανία Native in Γερμανικά  Freelancer | Bio: I will gladly send a detailed CV with references and competitive pricing upon request. |
| | Chiaki Matsumoto Japanese native living in Canada Καναδάς Native in Ιαπωνικά  Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, 11 years of experience |
| | Nadine Dietrich Translations EN -> DE and ES -> DE Γερμανία Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Freelancer | 13 years of experience |
| | Pavel Kraus Technical Marketing with CAT tools Δημοκρατία της Τσεχίας Native in Τσεχικά Freelancer | OTHER-Open University London/Prague, 20 years of experience |
| | David Ronder Linguistic flair and an eye for detail Ηνωμένο Βασίλειο Native in Αγγλικά Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MET (Mediterranean Editors and Translators), CIOL, IAPTI, 18 years of experience |
| | | Message: Hi from Nepal. |
| | Ihab Abdelhafiz Perfect, creative translation Αίγυπτος Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) , Αγγλικά Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Egyptian Translators Association, BA-Al-Azhar University & Post-graduate studies - Middle Tennessee State University, ATA, ATN / APTS, WATA, EGYTA, 18 years of experience |
| | Kerstin Roland ATA-certified, 21+ years of experience Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Γερμανικά Freelancer | Message: Happy International Translation Day! |
| | Donatella Cifola DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing Ιταλία Native in Ιταλικά Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori-Rome, OTHER-Interpreter and Translator School Rome , 40 years of experience |
| | CARL HARRIS Un professionnalisme reconnu Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | College-Level Examination Program (CLEP) French Proficiency Exam, OTHER-BIBLIOTHÈQUE DE RECHERCHE LINGUISTIQUE, PRATT & WHITNEY QUÉBEC CANADA « traductions, en anglais vers le français et en français vers l'anglais.», Office québécois de la langue française, 13 years of experience |
| | Trang Nguyen Full-time patent translator Βιετνάμ Native in Βιετναμέζικα Freelancer | Intellectual Property Certificate, BA-University of Natural Sciences, Vietnam National University, Hanoi, 19 years of experience |
| | bodea Skills and professionalism Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Γαλλικά Freelancer and outsourcer | 13 years of experience |
| | Johanna Liljenzin Legal and financial excellence Σουηδία Native in Σουηδικά Freelancer and outsourcer | Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), FAT, SFÖ, 26 years of experience |
| | Markus Sieber German Quality Translations & Subtitles Γερμανία Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss) Freelancer | 17 years of experience |
| | | Southern Federal Universit, MA-Southern Federal University, 18 years of experience |
| | Ana Domínguez Rodríguez Translate, Localize, Transcreate Ισπανία Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Freelancer | (Cambridge University (ESOL Examinations)), Universidad Pablo de Olavide, MA-Universitat Autònoma de Barcelona, Sociedad Española de Lenguas Modernas (SELM - ES), Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España , ASETRAD, 15 years of experience |
| | Fernando Maciel Quality | Accuracy | Reliable Βραζιλία Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά Freelancer | Bio: Freelance translator, beginner. Message: It'll be awesome to learn and meet all of you. |
| | ozver yilmaz Accuracy and Perfection Τουρκία Native in Τουρκικά Freelancer | ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 13 years of experience |
| | Liesbeth Blom-Smith Highly educated, highly experienced Ηνωμένο Βασίλειο Native in Ολλανδικά Freelancer | MA-University of Utrecht, Netherlands, 34 years of experience |
| | Ivona Ivković Adopting, learning, evolving Κροατία Native in Κροατικά Freelancer | University of Zagreb: University Bachelor in Aeronautical Engineering, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Faclty of Mechanical Engineering and Naval Architecture, Zagreb, 19 years of experience |
| | | Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Gdansk, 16 years of experience |
| | | University of Warsaw, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 16 years of experience |
| | acquavivandrea Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Metodista de São Paulo, MA-Escola Superior de Propaganda e Marketing, 24 years of experience |
| | Hana Kawashima Ransom ATA-certified E>J Translator/Interpreter Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Ιαπωνικά Freelancer | American Translators Association, 29 years of experience |
| | Marina Hion Excellence in Translation Βραζιλία Native in Πορτογαλικά Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, Universidade de São Paulo, BA-Universidade de São Paulo, ABRATES, 11 years of experience |
| | Haytham Abulela Wikipedia contributor Καναδάς Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-El-menoufiya University, STIBC, ATN / APTS, EGYTA, 19 years of experience |
| | samah A. fattah Beyond the language barrier Αίγυπτος Native in Αραβικά Freelancer | Bio: Professional, experienced (En<>Ar) Certificated Translator, Proofreader, AQ editor, Project Manager, having some degrees (B.A major in Finance, Master Degree major in Political sciences, Diploma, MBA in progress- Eton university) and SEO skills. I would appreciate the ...opportunity to discuss your needs and objectives with you. The accomplishments notes within the accompanying will illustrate the value and vision that I can bring to your team.More Less Message: Nice to e-meet you! |
| | Siri Hyun Transcreator/Translator/Copywriter Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Κορεάτικα Freelancer | 15 years of experience |
| | Romina Pérez Escorihuela Interpreters' Trainer Αργεντινή Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain) Freelancer | Bio: English, Spanish and Portuguese Conference Interpreter & Translator born and based in Buenos Aires, Argentina.
Freelance professional.
Auxiliary Adjunct Professor of Consecutive Interpreting at Universidad del Salvador, Buenos Aires Message: Happy translator's day to everyone! Ley's keep up the good work! How I love my profession... I am so glad to have the chance to share experiences with you today and to meet you all... |
| | Ana Luiza Greco Versatile - Reliable - Professional Βραζιλία Native in Πορτογαλικά Freelancer | Universidade Federal de Ouro Preto (Federal University of Ouro Preto), BA-Universidade Federal de Ouro Preto, 14 years of experience |
| | | University of Copenhagen, BA-University of Copenhagen, 14 years of experience |
| | Ekaterina Lyutakova Certified Linguist | Member of the AIT Βουλγαρία Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Plovdiv University "Paisiy Hilendarski", Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Diploma of Higher Education, Series PU - 2007, No 027970 at the education and qualification degree of Master in the subject European Master in Translation, Professional Qualification Expert in European Translation /English and French/, Association of Translators and Interpreters in Bulgaria, 21 years of experience |
| | Zuzana Novotná Qualified, experienced & reliable Δημοκρατία της Τσεχίας Native in Τσεχικά Freelancer | Masaryk University, MA-Masaryk University, 16 years of experience |
| | Vesela Dimova Quality, Terminology, Consistency Βουλγαρία Native in Βουλγαρικά Freelancer | MA-University of Sofia, Bulgaria, 21 years of experience |
| | Alena Tomesova Law, Business, IT Δημοκρατία της Τσεχίας Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Masaryk University Brno, Masaryk University, MA-Masaryk University, 15 years of experience |
| | Barbara Carrara www.theitalianwordshop.com Ιταλία Native in Ιταλικά Freelancer | Non-fiction translation+proofreading, Lindau, Cambridge University (ESOL Examinations), Strade (union of Italian translators in publishing), 31 years of experience |
| | Amit Kumar Roy Running after Perfection Ινδία Native in Μπενγκάλι (Variants: Indian, Bangladeshi) Freelancer | The University of Burdwan, MA-Burdwan University, 17 years of experience |
| | | Cálamo y Cran, OTHER-Cálamo y Cran, ASETRAD, 15 years of experience |
| | Katie Bird Offering top quality translations Ηνωμένο Βασίλειο Native in Αγγλικά (Variant: British) Freelancer | University of Westminster, MA-The University of Westminster, 11 years of experience |
| | Antti Korhonen Linguistic and healthcare professional Φινλανδία Native in Φιλανδικά Freelancer | M.A. degree, majoring in English, MA-University of Jyväskylä, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, The Finnish Psychological Association, The Finnish Neuropsychological Society, The Finnish Aerospace Medical Association, 20 years of experience |
| | Carolina Gazzaneo Creative language services Ουρουγουάη Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) , Αγγλικά Freelancer and outsourcer | American Translators Association, OTHER-American Translators Association, 21 years of experience |
| | | 30 years of experience |
| | Akemi Shiomitsu Quick, Accurate, Responsive Ηνωμένο Βασίλειο Native in Ιαπωνικά Freelancer | University of Leeds, MA-the University of Leeds UK, Applied translation studies in English Japanese, 24 years of experience |
| | Pablo Majlis Καναδάς Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Freelancer | 20 years of experience |
| | Phoebe Green Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| | Anna Isaeva 25 years of professional translation Ρωσία Native in Ρωσικά Freelancer | Voronezh State University, Russia, Herriot-Watt Un, PHD-Voronezh State University, Faculty of Romance and Germanic Philology, English Department, 28 years of experience |
| | Binod Ringania Indian Rare Languages Specialist Ινδία Native in Χίντι (Variant: Indian) , Μπενγκάλι Freelancer and outsourcer | Bio: I am a freelancer and coordinating a team of translators for Hindi, Assamese, Bengali, Nepali and couple of other languages. Have been in the translation business for last 15+ years. Message: Hi All,
Greetings on the translation day! |
| | milena ferrante specialized in finance, music, marketing Native in Ιταλικά Freelancer | Bio:
Hi,
I'm a native Italian speaker translating from English, French, Russian into Italian.
See my profile at:
http://www.proz.com/profile/109876. 8 WWA on Proz.com
I worked on marketing materials for e.commerce, fashion, automotive, shoes, wedding presents, ...university magazine collections and in many other fields.
Localized among others: www.amazon.it, www.frenchfavors.com, www.alilon.com, VC Sports betting site, www.venuspuzzles.com.
Winner of translation competition on Proz.com and member of certified program.
I have experience in creative writing (3 books written as an author for Italian publishing houses)
For creative writing see: http://www.jamonline.it/content/lascesa-dei-rem
AGENCIES/COMPANIES for which I work/worked for: Giuliano Boscaino Translations (Italy), Lionbridge (Italy, Apple account), Translatemedia (UK-USA), Bromberg & Associates (USA), Compass languages (USA), Translated.net (USA), Transperfect (USA), Contagient Network (USA), RR Donnelley (USA), MLG International (Argentina), Syntax (Spain), One Global (UK), Veritas Group (UK), MTS (China), Management System Solutions (Spain), Lingua Traductores (Spain), International Patent Translation Bureau (France), Alphatrad (France), Biscaygo Translation (Japan), Web-Lingo (SouthAfrica), Adjutor (Lithuania), Wollek Translations (Israel), Whitestar (Italia), Intrawelt (Italia), Janus (Russia), www.amazon.com, www.frenchfavors.com, www.alilon.com, www.pyraxa.com.
I have a diploma in piano and I did a 8 year ballet course.
I won several prizes in piano competition as a duo. I also play the guitar.
Thanks!
Milena Ferrante
More Less Message: Hi everyone, hope to enjoy myself. |
| | Aleksandar Dimitriev Connecting cultures and businesses! Π.Γ.Δ.Μ. Native in Σλαβομακεδονικά Freelancer | Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, GD-"Ss. Cyril and Methodious" University, Department of English Language and Literature, 15 years of experience |
| | Rosanna Casamassima cooperating with English mother tongue Ιταλία Native in Ιταλικά Freelancer and outsourcer | Message: Hello |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
