Freelance translators » Ολλανδικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Britt Verstappen Native in Ολλανδικά	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
2	Maria de Vries Native in Ολλανδικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μουσική
3	Charles Stanford Native in Αγγλικά	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
4	James Duncan Native in Αγγλικά (Variants: British, US, UK)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
5	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
6	Laura Admiraal Native in Ολλανδικά	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
7	Roeland Peeters Native in Ολλανδικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Μουσική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
8	Marianne van Amersfoort-Gerritsen Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, student, insurances
9	Samuel Henderson Native in Αγγλικά (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
10	Hayley Wakenshaw Native in Αγγλικά (Variant: British)	Adobe Acrobat, advert, advertisement, autism, B2B, blog, blog posts, book, books, British English, ...
11	Bart Severein Native in Ολλανδικά	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
12	Louise Rothschild Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish) , Αγγλικά (Variant: US)	Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
13	Katja van Hellemond Native in Ολλανδικά	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
14	Helena Vansynghel Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	ArrayΛαογραφία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
15	Amin Zanganeh Inaloo Native in Περσικά (Φαρσί) (Variant: Iranian (standard))	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
16	Petrus Habraken Native in Ολλανδικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...
17	Karen van der Loo Native in Αγγλικά , Ολλανδικά	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
18	Arianna Andriesse Native in Ιταλικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μουσική, ...
19	Lander Sucaet Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
20	Anna Römer Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Ποίηση & Λογοτεχνία

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.