Freelance translators » Αγγλικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Daniela Cleintuar Eitner Native in Ισπανικά	Dutch-Spanish
3	Maarten Fortuin Native in Ολλανδικά	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
4	Jeroen Clerinx Native in Ολλανδικά	dutch, spanish, english, translation, localization, website
5	AMSTEL TRANSLATIONS Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	medical, legal, automotive, general, PayPal.
6	Marc Van Gastel Native in Ολλανδικά	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
7	Sylvia van Can Native in Ολλανδικά	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
8	Henk Peelen Native in Ολλανδικά	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
9	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Els De Smedt Native in Φλαμανδικά , Ολλανδικά	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
11	Joe Member Native in Αγγλικά , Ολλανδικά (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
12	Tineke de Munnik Native in Ολλανδικά	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
13	Sylvia Deckers Native in Αγγλικά , Ολλανδικά	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
14	M van Heteren Native in Ολλανδικά	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
15	Monique van Brandenburg Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
16	Annemarie Deckers Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
17	Edwin den Boer Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	IT, software, localization, ERP, finance, financial, accounting, help text, documentation, Dutch translator, ...
18	Edith van der Have Native in Ολλανδικά	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
19	northspeech Native in Ισλανδικά , Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20	Alena Wellink Native in Τσεχικά , Ολλανδικά	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.