Freelance translators » Αγγλικά σε Φιλανδικά » Επιχ/Οικονομικά » Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Tarja Braun Native in Φιλανδικά	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
22	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
23	Maarit Gardiner Native in Φιλανδικά , Γερμανικά	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
24	Kirsi Rinta Native in Φιλανδικά	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
25	Janne Keskisaari Native in Φιλανδικά	English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
26	Scantext Native in Δανέζικα , Σουηδικά	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
27	Maaret Adomako Native in Φιλανδικά , Γερμανικά	finnish, technical translation
28	Kirsi Tuittu Native in Φιλανδικά	metal, industry, business, welding, refrigeration, automotive, medical, manuals,
29	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
30	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
31	Ekitai Native in Χίντι , Αγγλικά	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
32	TranslaattoriOy Native in Φιλανδικά	Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
33	Comunicare Srl Native in Ιταλικά	ArrayΑρχιτεκτονική, Ιατρική: Καρδιολογία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
34	Loy Heaton Native in Αγγλικά , Τάι (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
35	Pia Pohjolainen Native in Φιλανδικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ιατρική: Οδοντιατρική, Γλωσσολογία, ...
36	Taija Hyvönen Native in Φιλανδικά	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
37	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
38	Maiju Askim Native in Φιλανδικά	finnish, localization, medical, software, user manuals
39	Tina Jylhä Native in Φιλανδικά	user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
40	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.