Freelance translators » Αγγλικά σε Φιλανδικά » Ιατρικά » Αυτοματισμός & Ρομποτική » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tina Jylhä Native in Φιλανδικά	user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
2	Maarit Gardiner Native in Φιλανδικά , Γερμανικά	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
3	Tarja Braun Native in Φιλανδικά	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
4	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
5	Maaret Adomako Native in Φιλανδικά , Γερμανικά	finnish, technical translation
6	Jaakko Heikkila Native in Φιλανδικά	english to finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, ...
7	Comunicare Srl Native in Ιταλικά	ArrayΜηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Μέσα / Πολυμέσα, Γεωργία, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, ...
8	Elina Harjanne Native in Φιλανδικά	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
9	northspeech Native in Ισλανδικά , Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10	rogerB Native in Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
11	Maarit Arvola Native in Φιλανδικά (Variant: Standard-Finland)	Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
12	4localize Native in Αραβικά , Αγγλικά	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
13	DuxTranslations Native in Ισλανδικά , Αγγλικά	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Seppo Keränen Native in Φιλανδικά	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
15	TranslaattoriOy Native in Φιλανδικά	Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
16	Kickwords Limited Native in Αγγλικά	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Terhi Nurminen Native in Φιλανδικά (Variant: Standard-Finland)	English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
18	Marianne Ranua Native in Φιλανδικά	english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, ...
19	Jan Heino Native in Σουηδικά , Φιλανδικά	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
20	Olli Törmä Native in Φιλανδικά	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.