Freelance translators » Αγγλικά σε Γερμανικά » Άλλο » Διπλώματα ευρεσιτεχνίας » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandre De Sena Viegas Native in Πορτογαλικά	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2	Yulia Rose Native in Γερμανικά , Ρωσικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
3	Ana Krämer Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
4	Christiane Feldmann-Leben Native in Γερμανικά	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
5	Heike Scheminski Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
6	Claudia Händel Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
7	Susanna Weerth, Ph.D. Native in Γερμανικά	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
8	Friedrich Reinold Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
9	Heike Holthaus Native in Γερμανικά , Αγγλικά	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
10	eltrex Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British, French) , Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
11	Jane Huang Native in Αγγλικά	patent, game, medical, localization, globalization
12	Kickwords Limited Native in Αγγλικά	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13	Senad Šehmehmedović Native in Γερμανικά , Αγγλικά	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
14	Isabel Roder Native in Γερμανικά	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
15	Beate Kreischatus Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, ...
16	Rupert Kindermann Native in Γερμανικά (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
17	Christian Heilwagen Native in Γερμανικά	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
18	Renate Radziwill-Rall Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Γαλλικά	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
19	Attila Szabo Native in Ουγγαρέζικα , Σλοβενικά	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
20	Christiane Weill Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.