Freelance translators » Αγγλικά σε Γερμανικά » Άλλο » Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in Ιταλικά	ArrayΧημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, ...
2	MURAT AKTAŞ Native in Τουρκικά	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
3	ritz mollema Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
4	northspeech Native in Ισλανδικά , Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , Νορβηγικά (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
5	Sibylle Gray Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
6	Monika Robert Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
7	Eva Horetzeder Native in Γερμανικά	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
8	Inka Hilscher Native in Γερμανικά	translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
9	Christiane Berthold Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
10	Susanne Vural Native in Γερμανικά	Greetings
11	Tanja Wohlgemuth Native in Γερμανικά	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
12	Ansgar Knirim Native in Γερμανικά	Bicycle translations english to german, cycling translations english to german, roadbike translations english to german, mountainbike translations english to german, bicycle components translations, bicycle, roadbike, bicycle components, bicycle industry, timepieces translations english to german, ...
13	alllocalized Native in Αραβικά (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
14	Natasa Mijatovic Native in Σερβικά , Ελληνικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
15	eltrex Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British, French) , Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
16	Jasmina Djordjevic Native in Γερμανικά , Σερβικά	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
17	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Bettina Baur Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
19	Thomas Dihrberg Native in Γερμανικά	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
20	Christoph Wolters Native in Γερμανικά	literature, business, pc, html

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.