Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Επιχ/Οικονομικά » Έπιπλα / Οικοσκευές » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alateras Katalin Native in Ουγγαρέζικα	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
2	Diamanto Dagli Native in Ελληνικά	Array
3	Nikolaos Katris Native in Ελληνικά	translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
4	Olga Kozati Native in Ελληνικά , Γαλλικά	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
5	Kostas Sirrakos Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	audio, cameras, camcorders, computer manual, computers, consumer electronics, fax manual, Greek, Greek fax translator, Greek hardware translator, ...
6	Betty Revelioti Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
7	Arben Seva Native in Αλβανικά , Ελληνικά	Array
8	georgia efraimidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
9	Maya M Fourioti Native in Ελληνικά , Γαλλικά	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
10	Helena Wulgari-Popp Native in Ελληνικά	Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ...
11	Eleni Pateromichelaki Native in Ελληνικά	greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
12	Vicky Papaprodromou Native in Ελληνικά	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
13	Konstantina Karamani Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
14	Lito Vrakatseli Native in Ελληνικά	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
15	Ioannis Eleftheriadis Native in Ελληνικά	english to greek, translation, localization. transcription, editing, proofreading, Greek, English, copywriting
16	Polyxeni Georgiou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
17	Dimitris Koptsis Native in Ελληνικά	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
18	Electra Voulgari Native in Ελληνικά	Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
19	Isodynamia Native in Ελληνικά , Αγγλικά	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
20	Irene Blatza Native in Ελληνικά	Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.