Freelance translators » Αγγλικά σε Ινδονησιακά » Επιχ/Οικονομικά » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Edward Thornton Native in Αγγλικά	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
2	Dimitri Radytha K. Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
3	Dixie Eva Kilus Native in Μαλέι (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) , Ινδονησιακά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία
4	Widya Mahardika Putra Native in Ινδονησιακά	french, english, german, italian, indonesian, penerjemah prancis, penerjemah jerman, penerjemah italia, indonesia, legal, ...
5	Harry Hermawan Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Rosavendra Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
8	Regi2006 Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
9	Tran Hai Ha Native in Βιετναμέζικα	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
10	Ariz Lisdiantara Native in Ινδονησιακά , Γιαβανίζ	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
11	Lenah Susianty Native in Ινδονησιακά	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
12	Kevin Yang Native in Κινεζικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Λαογραφία, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
13	celiacheung85 Native in Κινεζικά , Αγγλικά	chinese, general, business, legal, localization, technical
14	Hengky Chiok Native in Ινδονησιακά	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
15	Jake Irwin Estrada Native in Κινεζικά (Variants: Simplified, Traditional) , Τάι , Τάγκαλογκ	localization, translation, native, trados, experienced
16	Ade Indarta Native in Ινδονησιακά	-
17	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
18	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
19	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Ινδονησιακά , Γιαβανίζ	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
20	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.