Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Επιχ/Οικονομικά » Ιατρική (Γενικά) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Marina Godano Native in Ισπανικά , Αγγλικά	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
382	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
383	Elizabeth Gunton-Bunn Native in Αγγλικά (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
384	Leila Leonardi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...
385	Antonio Ferreira Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
386	Lucas Pestana Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Γεωργία
387	Juliana Almeida Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...
388	Alice Procopio Native in Πορτογαλικά	Pharma Graduate 5 years experience translating Medical texts
389	Liliana Andrade Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Υπολογιστές: Λογισμικό, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, ...
390	Luciano de Siqueira Pimentel Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, Brazilian, localization, software, games, gaming, literature, literary, translator, ...
391	Pedro Cotrim Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΦυσική, Μηχανική (Γενικά), Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, ...
392	JANE MARIAN Native in Πορτογαλικά	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
393	Luiz Fernando Silva Pinto Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine
394	Barbara Martins Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English to Portuguese Translator, Medical Translator, Technical translator, E-commerce, Electronics, Engineering, Medical, Medicine, Book, Law, ...
395	Rodolfo Amaro Native in Πορτογαλικά	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
396	Rodrigo de Souza Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
397	Vítor Cortes Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
398	O G V Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
399	Gabriela Hebin Native in Αγγλικά , Ισπανικά	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
400	Philip Anderson Native in Αγγλικά	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.