Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Επιχ/Οικονομικά » Ιατρική (Γενικά) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Daniel Umisedo Native in Πορτογαλικά	português, inglês, fisiologia, medicina do esporte, medicina esportiva
522	Vania Martins Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portugese, religion, medical.
523	Danilo Ribeiro Native in Πορτογαλικά	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, Journalism, Music, art, ...
524	Carlos Fiuza Native in Πορτογαλικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες, Μέσα / Πολυμέσα, ...
525	Lidia Saragaço Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
526	Heloísa Ferdinandt Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, ...
527	Rodolfo Amaro Native in Πορτογαλικά	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
528	Lucio C P Soluchinsky Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
529	Rafael Barros Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, proofreading, travel, tourism, tourism translation, hospitality, marketing translation, website translation, subtitling, portuguese, ...
530	Rafael Sousa Brazlate Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
531	Lucas Orsini Native in Ισπανικά	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
532	Luis de Larrauri Native in Ισπανικά , Αγγλικά	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
533	Concetta Cuppari Native in Ιταλικά , Πορτογαλικά	portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
534	Barbara Leinberger Native in Γερμανικά , Πορτογαλικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Μέσα / Πολυμέσα
535	Luciano Gomide Varela Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
536	mopc Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
537	shirley damazo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: British)	ArrayΚατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
538	Aline Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
539	Beatriz Araujo do Rosário Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, medicine, pharmacy, biology, chemistry, biochemistry, patent, drugs, medicines, ...
540	Andréa Pinho Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.