Freelance translators » Αγγλικά σε Ρουμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Τηλεπικοινωνίες » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dragos Mocanu Native in Ρουμανικά (Variants: Moldovan, Romania)	translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
82	Priya Ponmalai Native in Ταμίλ , Μαλαγιάλαμ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
83	Ioana Corina Pop Native in Ρουμανικά , Ισπανικά	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
84	Irina Rusu Native in Ρουμανικά , Αγγλικά	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
85	Alexandru Molla Native in Ρουμανικά	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
86	Cornelia Serban Native in Ρουμανικά	English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
87	Cristina Badea-Gutu Native in Γερμανικά , Ρουμανικά	german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
88	Diana Wright Native in Ρουμανικά (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
89	Alfred Mtawali Native in Σουαχίλι	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
90	Liudmila Iudin Native in Ρωσικά , Ρουμανικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά), Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
91	Claudia Cotelea Native in Ρουμανικά	romanian, technology, automotive, computers, engineering
92	Alex Ukr Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, ...
93	nadiab Native in Ρουμανικά , Ρωσικά	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
94	Carmela Moldovan Native in Ρουμανικά (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
95	Albion Languages Ltd. Native in Αγγλικά , Ουγγαρέζικα	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
96	GABRIELA KOUAHLA Native in Ρουμανικά , Γαλλικά	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
97	Iulian Muresan Native in Ρουμανικά	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
98	Alexandra Cork Native in Ρουμανικά (Variant: Romania)	ArrayΔίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός
99	Aurora Conrad Native in Ρουμανικά	ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
100	Diana Popa Native in Ρουμανικά (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.