Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Υπολογιστές (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kerstin Frojd Native in Σουηδικά	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
2	Jasmine Tenshult Native in Σουηδικά	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
3	Jens Arvidsson Native in Σουηδικά	Array
4	Ulla Lundquist Native in Σουηδικά	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
5	P-O Nilsson Native in Σουηδικά	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
6	rogerB Native in Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
7	Maria L Native in Γερμανικά , Σουηδικά	ArrayΔίκαιο (Γενικά)
8	Gunilla Native in Σουηδικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
9	Cecilia Londahl Native in Σουηδικά	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
10	Madeleine Bergström Native in Σουηδικά	Array
11	Marie Jansen Native in Σουηδικά , Ιταλικά	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
12	Åsa Campbell Native in Σουηδικά	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
13	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14	João Araújo Native in Πορτογαλικά , Σουηδικά	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
15	Anna Kernell Knutsson Native in Σουηδικά	IT, Technical, Marketing
16	Elin Maria Björklund Native in Σουηδικά	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
17	Erika Lundgren Native in Σουηδικά	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
18	Ann Kapborg Native in Σουηδικά	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
19	Silvia Pala Native in Ιταλικά	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
20	Erik Wallace Native in Νορβηγικά (Variant: Bokmål) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.