Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Υπολογιστές (Γενικά) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Boel Lundberg Native in Σουηδικά	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
102	J. Goldman Native in Σουηδικά	economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
103	Tony Petersson Native in Σουηδικά	Array
104	Daniel Löfström Native in Σουηδικά	swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative
105	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
106	Annika Larsson Native in Σουηδικά	Array
107	Malin Hjelmqvist Native in Σουηδικά	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
108	Vesna Soldat Native in Σερβικά (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
109	siva perugu Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
110	Agneta Didriksson Native in Σουηδικά	Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
111	Eira Lindgren Native in Σουηδικά	Swedish, translation, localization, software, technology
112	Priya Ponmalai Native in Ταμίλ , Μαλαγιάλαμ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
113	Bahaa ALHamss (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά	computers, technology, software, localization
114	Johanna Dyberg Native in Αγγλικά , Σουηδικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις)
115	Madeleine Cohen Native in Σουηδικά	I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, telecommunications, different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture.
116	Lena Danielsson Native in Σουηδικά	Medical Devices, product management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile., ...
117	Görel Bylund Native in Σουηδικά	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
118	Sw-Translator Native in Σουηδικά , Αγγλικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), Διπλώματα ευρεσιτεχνίας, ...
119	Phoebe Leong Native in Κινεζικά (Variants: Cantonese, Mandarin) , Αγγλικά (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
120	Jonas Högman Native in Σουηδικά (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.