Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Μάρκετινγκ » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Valentina Callegari Native in Ιταλικά	precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
422	Silvana Pagani Native in Γαλλικά , Ιταλικά	manuali tecnici, manuels techniques, macchine utensili, machines-outils, condizionamento, climatisation, ingegneria civile, génie civil
423	MOHSENE CHELIREM Native in Αραβικά (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
424	Romina Conti Native in Γαλλικά	English, Italian and French
425	Giorgio Tenedios (X) Native in Αγγλικά (Variants: Australian, US, Canadian, British, New Zealand, UK) , Ιταλικά	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
426	STILNOVO Native in Ιταλικά , Αγγλικά	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
427	AnnieFlorent (X) Native in Γαλλικά , Ιταλικά	french, italian, medical
428	Valeria Aliperta Native in Ιταλικά	websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
429	Chiara Petriconi Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
430	Martina Alba Argento Native in Ιταλικά	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
431	Adelina Rossano Native in Ιταλικά	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
432	Vanessa Di Paola Native in Ιταλικά	english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
433	Ilenia Battaglia Native in Ιταλικά	english, italian, business, tourism, marketing, website, localization, proofreading, journalism
434	Francesca Plantevin Native in Γαλλικά , Ιταλικά	italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
435	Alessia Gallo Native in Ιταλικά	Italian subtitle, writing, TV shows, website, localization
436	Eleonora Gaier (X) Native in Ιταλικά	English, Italian, français, translation, traduzione, traduction
437	Monica Valentino Native in Ιταλικά	english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
438	Elena Aclasto Native in Ιταλικά	English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...
439	Daniela Parisi Perrone Native in Ιταλικά	Italian, italiano, italien, English, inglese, anglais, French, francese, français, translator, ...
440	Giovanna N. Native in Ιταλικά	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,526,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.