Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Καλλυντικά, Ομορφιά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in Σουαχίλι (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Σομάλι (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Annabelle Peretti Native in Γαλλικά	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
3	Arianna Andriesse Native in Ιταλικά	Array
4	RobAlt Native in Ιταλικά	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
5	carlotta biraghi Native in Ιταλικά	Array
6	Claudia Carroccetto Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
7	Virna Bazzo Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
8	Michela Ghislieri Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
9	Maria Laura Colella Native in Ιταλικά	Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
10	Ivana Giuliani Native in Ιταλικά	moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
11	Kiyotaka Moriuchi Native in Κορεάτικα (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Ιαπωνικά	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12	stella nguimgo Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	Array
13	Helen Matthews Native in Αγγλικά	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
14	Veronica Taddei Native in Ιταλικά	English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
15	alessandra panunzio Native in Ιταλικά	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
16	Marica Abiuso Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
17	Fania SILERI Native in Ιταλικά	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
18	Cora Annoni Native in Ιταλικά	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
19	Sonia Purassanta Native in Ιταλικά	traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
20	Raluca Ioana Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.