Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Καλλυντικά, Ομορφιά » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Elena Simonelli Native in Ιταλικά	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
162	Annamaria Pergola Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
163	Salit Levi Native in Εβραϊκά	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
164	Romina Conti Native in Γαλλικά	English, Italian and French
165	Deborah Boscarini Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	translation, interpreting, liaison interpreting, consecutive interpreting, translator, interpreter, liaison interpreter, consecutive interpreter, english, french, ...
166	Chiara Petriconi Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
167	Nicoletta Aresca Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
168	Manuela Cumbo Native in Ιταλικά	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
169	Anna Gazzola (X) Native in Ιταλικά	Array
170	TIZIANA ROSSANIGO (X) Native in Ιταλικά	italiano, economia, finanza, marketing, commerciale, contratti, turismo, traductrice indépendante italien, italien, cours, ...
171	Tiziana Camerani Native in Ιταλικά	French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
172	3 Wonder Words Native in Αγγλικά , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization
173	Giulia Giorgini Native in Ιταλικά	Array
174	Laura Ventruto Native in Ιταλικά	Array
175	Luciana Brunetti Native in Ιταλικά	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
176	Vanessa Calò Native in Ιταλικά (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
177	Valerie Scaletta Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
178	Ilaria Benecchi Native in Ιταλικά	traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
179	Carme Casals Native in Ισπανικά , Καταλανικά	Array
180	Chiara Gentileschi Native in Ιταλικά (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.