Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Περιβάλλον & Οικολογία » Page 1

Below is a list of Γαλλικά σε Ιταλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Περιβάλλον & Οικολογία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

235 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Αραβικά (Variants: Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Γαλλικά
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
2
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
3
valentina tamburello
valentina tamburello
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
4
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
5
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
6
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
7
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
8
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
9
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
10
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Array
11
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
English, German, French
12
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
13
paola zanetti
paola zanetti
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
14
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
15
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
16
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
17
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Ιταλικά 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
19
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Array
20
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.