Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Επιστήμη » Τοπογραφία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Simone Catania Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2	Cristina Giordani Native in Ιταλικά	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
3	Alessandra Muzzi Native in Ιταλικά	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
4	Nicola Benocci Native in Ιταλικά	italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
5	Carla Almeida Furtado Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6	Livia D'Amore Native in Ιταλικά	translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
7	Rosa Palazzo Native in Ιταλικά	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
8	milena ferrante Native in Ιταλικά	website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
9	Antonia Tofalo Native in Ιταλικά	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
10	anna sudano Native in Ιταλικά	traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
11	Claudia Carroccetto Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
12	mariant Native in Ιταλικά	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
13	Luca Ruella Native in Ιταλικά (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
14	Elena Feriani Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
15	Cristina Lo Bianco Native in Ιταλικά	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
16	Pierluigi Bernardini Native in Ιταλικά	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
17	Marie Jansen Native in Σουηδικά , Ιταλικά	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
18	Cristina Paolino Native in Ιταλικά	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
19	Olga Buongiorno Native in Ιταλικά , Αγγλικά	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
20	Michael Marsch (PhD) Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.