Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lucas Piatnicki Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
122	Mélanie Mós Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
123	José Cavalcante Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
124	Luis de Larrauri Native in Ισπανικά , Αγγλικά	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
125	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
126	PalavrasWords Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
127	Luís Ferrand d'Almeida Native in Πορτογαλικά	portuguese, african portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, manuals, IT, audio, video, computers, internet, ...
128	Margarida Dias Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, french, spanish
129	Clarice Macieira Native in Πορτογαλικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
130	Ana Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
131	RosaMaria Vitoria Native in Ισπανικά	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
132	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
133	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
134	Andreia Silva Native in Πορτογαλικά	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
135	Daniela Baez Takahashi Native in Πορτογαλικά	portuguese, french, spanish, english, marketing, tourism, telecommunications, integrative therapies
136	Suzane Netto Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, law, art, technology, websites
137	Maria Meneses Native in Πορτογαλικά	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
138	Deonca Williams Native in Αγγλικά	ArrayΝόμος/Ευρεσιτεχνίες
139	Débora Shefkiu Native in Αλβανικά , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), ...
140	Mª Deolinda Ferreira Native in Γαλλικά	ArrayΔίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις)

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.