Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Page 1

Below is a list of Γαλλικά σε Πορτογαλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

176 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά, Ισπανικά (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Ισπανικά
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
4
David Alexandre
David Alexandre
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
5
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Technical freelance translator
6
abasilio
abasilio
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά)
7
Carlos Roberto de Carvalho Júnior
Carlos Roberto de Carvalho Júnior
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
8
expressisverbis
expressisverbis
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
9
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
freelance translator portuguese spanish french dutch english
10
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
11
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
12
reginalobo
reginalobo
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), ...
13
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
15
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
16
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ιταλικά Native in Ιταλικά
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
17
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, ...
18
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
19
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
20
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.