Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Επιστήμη » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sandra Gasalho Native in Πορτογαλικά , Ολλανδικά	freelance translator portuguese spanish french dutch english
42	Daniel Pestana Native in Πορτογαλικά	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
43	Dora Conchinhas Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
44	Rita Rocha Native in Πορτογαλικά	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
45	LSGTranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
46	Catherine Chainho Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
47	Bruno Dutra Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
48	Thiago Assumpção Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
49	Jayme Mathias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
50	Isabel Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
51	Maria Fernando Lisboa Native in Πορτογαλικά	translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
52	Ives Tabet Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
53	Yves Bergougnoux Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
54	Michela Ghislieri Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
55	Brigith Guimarães Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
56	ritasguerreiro Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
57	André Fernandes Native in Πορτογαλικά	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
58	silvana zilli bomskov Native in Πορτογαλικά	Communication d'Entreprise, Comunicação Corporativa, Interpreting, Interprétation, Interpretação, Simultaneous, Simultanée, Simultânea, Sworn translation, Traduction assermentée, ...
59	Telmo_Carlos Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
60	Dayane Furtado Native in Πορτογαλικά	technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.