Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Page 4

	Freelance translator native in
61	cameliaim Native in Ισπανικά , Ρουμανικά
62	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά
63	Marouchka Heijnen Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Αγγλικά (Variants: UK, US)
64	Elmar Bierbaum Native in Γερμανικά
65	Günter Schrimpf Native in Γερμανικά
66	Sebastian Witte Native in Γερμανικά (Variant: Germany)
67	Thilo Müller Native in Γερμανικά
68	Dominika Chodysz Konopka Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) , Πολωνικά
69	Maria Asis Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Central)
70	Stuart and Aida Nelson Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)
71	Clemente Garcia Native in Ισπανικά , Γερμανικά
72	Carolina D Native in Γερμανικά , Ισπανικά
73	Gely Native in Ισπανικά
74	Kornelia Berceo-Schneider Native in Γερμανικά , Ισπανικά
75	Pablo Ilundain Native in Ισπανικά
76	LingoConsult Native in Βουλγαρικά
77	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Γερμανικά (Variant: Germany)
78	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
79	Anna Boira Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Canarian) , Αγγλικά (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)
80	Francesc Aloy Native in Καταλανικά , Ισπανικά

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.