Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 6

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

128 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

101
GoTrans
GoTrans
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
MT
102
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
103
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
104
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
105
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Ισπανικά 
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
106
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
Array
107
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
108
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Ισπανικά 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
109
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, UK, US) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
110
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
111
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany) 
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
112
Julie Frey
Julie Frey
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
113
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
114
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Αγγλικά (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Ισπανικά
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
115
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Ισπανικά 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
116
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Ισπανικά 
portuguese, english, french, german, italian, spanish
117
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: US, British, South African, UK) Native in Αγγλικά
Array
118
Zoraida Royo
Zoraida Royo
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
german, technology, marketing, automotive, dentistry
119
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
120
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,520,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.