Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 5

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

138 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Maria Milla
Maria Milla
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
82
Emma Berg
Emma Berg
Native in Γερμανικά 
Array
83
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
84
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
85
José Raúl Gálvez Castro
José Raúl Gálvez Castro
Native in Ισπανικά 
english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
86
Sandra de Pablo
Sandra de Pablo
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
87
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
88
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
89
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
90
Helga
Helga
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
91
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
92
Fernando Linde Sanchez
Fernando Linde Sanchez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
german, french, english, spanish, marketing, translation, legal, localization, spanisch übersetzer, traducteur espagnol, ...
93
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
94
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in Γαλικιανά Native in Γαλικιανά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
95
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US) Native in Αγγλικά
Array
96
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
catalan, spanish, computers, translator
97
Soledad Cortés
Soledad Cortés
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
98
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
Array
99
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Array
100
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Ολλανδικά 
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.