Freelance translators » Ιταλικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 1

Below is a list of Ιταλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

275 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
2
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Σλοβενικά Native in Σλοβενικά
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
3
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Array
4
mona elshazly
mona elshazly
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
5
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Ιταλικά (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in Ιταλικά
Array
6
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
7
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Αγγλικά
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
8
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
9
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in Αγγλικά , Τουρκικά Native in Τουρκικά
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
10
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in Ισπανικά , Εβραϊκά Native in Εβραϊκά
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
13
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
14
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
16
Renato Forte
Renato Forte
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
17
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
18
Marie-Celine Grech
Marie-Celine Grech
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά, Μαλτέζικα Native in Μαλτέζικα
Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
19
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
20
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Μαλτέζικα Native in Μαλτέζικα
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.