Freelance translators » Ιταλικά σε Αγγλικά » Page 1

	Freelance translator native in
1	Luciano J Silva Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)
2	Miguel Falquez-Certain Native in Ισπανικά
3	Davor Sišul Native in Κροατικά
4	Giorgio Antonio Peraldini Native in Ιταλικά
5	Silvia Currò Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)
6	Marcella Segre Native in Ιταλικά , Γαλλικά
7	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in Ιταλικά
8	Daniel Frisano Native in Ιταλικά
9	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Ισπανικά , Αγγλικά
10	Irina Marcinscaia Native in Αγγλικά , Ρωσικά
11	Michael Tovbin Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)
12	Cristina Mazza Piccolo Native in Ιταλικά
13	Elena and David Dickens Native in Αγγλικά , Ιταλικά
14	Andrew Nimmo Native in Αγγλικά (Variants: US, British)
15	Cillie Swart Native in Αγγλικά
16	Edward Gill Native in Αγγλικά
17	Julianne Rowland Native in Αγγλικά (Variant: US)
18	Maggie Rosengarten Native in Αγγλικά
19	EDWARD CLAY Native in Αγγλικά
20	Jasmina Towers Native in Αγγλικά (Variants: UK, British) , Ιταλικά

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.