Freelance translators » Ιταλικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kenny Wang Native in Αγγλικά	Array
2	Angelique Pisanu Native in Γαλλικά	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
3	Francoise Le Merrer Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
4	Annamaria Pergola Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
5	Chiara Santoriello Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
6	Delphine Berger-Ramos Native in Γαλλικά	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
7	newtranslati Native in Αγγλικά	Array
8	Eleonora Imazio Native in Ιταλικά	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
9	Christine Bodart Native in Γαλλικά , Αγγλικά	german and italian technology manual christianity localization serious
10	Laetitia Chemin Native in Γαλλικά	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
11	Théo Dulou Native in Γαλλικά	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
12	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	paola zanetti Native in Ιταλικά	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
14	Carmy Tutino Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
15	Laurène CHASSON Native in Γαλλικά	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
16	Maria Luisa Dell'Orto Native in Ιταλικά	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
17	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	Array
18	Maria Pia CTI Native in Ιταλικά	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
19	Marc Rizkallah Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
20	villemur Native in Γαλλικά	patents, brevets d'invention

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.