Freelance translators » Ιαπωνικά σε Γερμανικά » Ιατρικά » Μηχανική (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	Array
2	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Yu Zhang Native in Κινεζικά , Γερμανικά	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
4	celiacheung85 Native in Κινεζικά , Αγγλικά	chinese, general, business, legal, localization, technical
5	Hiroko Furuno-Schiele Native in Ιαπωνικά (Variant: Standard-Japan)	Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
6	Europe Localize Native in Πολωνικά , Αγγλικά	Array
7	Takeshi MIYAHARA Native in Ιαπωνικά (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
8	Brittany WL. Native in Αγγλικά (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	Chen Wang Native in Κινεζικά	Array
11	Kenny Wang Native in Αγγλικά	Array
12	Jonas Palussek Native in Γερμανικά	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
13	Clemens Holzscheiter Native in Γερμανικά	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
14	Markus Roesken Native in Γερμανικά	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
15	Ken Katou Native in Μπουρμέζ , Ιαπωνικά , Αραβικά	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16	Jan BE Native in Γερμανικά	Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
17	Nadja Balogh Native in Γερμανικά	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
18	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Anita Kobayashi Native in Γερμανικά	Patent, Automotive, Law, contracts, etc.
20	takutsushi Native in Ιαπωνικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.