Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Άλλο » Μέσα / Πολυμέσα » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jakub Morawa Native in Πολωνικά	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
2	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Adam Jarczyk Native in Πολωνικά	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
4	Szymon Cegielka Native in Πολωνικά	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
5	Joanna Gołąb Native in Πολωνικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιατρική: Καρδιολογία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
6	Adam Łobatiuk Native in Πολωνικά	polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
7	KMC GLOBAL Native in Πολωνικά	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
8	Kasia Nowak Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) , Ρωσικά , Αγγλικά	translator, interpreter, Polish, English, Russian
9	polskiexpert Native in Πολωνικά	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
10	Maciej Andrzejczak Native in Πολωνικά	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Ewa Nalepa Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
13	Jacek Szlijan Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
14	Michal Czarniecki Native in Πολωνικά	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
15	Witold Hrycyk Native in Πολωνικά	it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
16	Mateusz Gadacz Native in Πολωνικά	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
17	S Lipiec-Qualls Native in Πολωνικά (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish)	polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
18	Sylwia Kijewska Native in Πολωνικά (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , Αγγλικά (Variants: UK, British, US, Canadian)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
19	Iwona Szymaniak Native in Πολωνικά	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
20	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.