Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 1

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

303 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
3
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
4
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Array
5
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
6
Maximetradu
Maximetradu
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
7
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Αγγλικά (Variant: French) Native in Αγγλικά
Array
9
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
10
Jo Hance
Jo Hance
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
11
Johannah Morrison
Johannah Morrison
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Array
12
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
João Araújo
João Araújo
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Σουηδικά Native in Σουηδικά
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
16
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
17
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
18
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
19
ronsmith
ronsmith
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
20
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.