Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Robitsch Native in Γερμανικά	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2	Larissa Timm Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
3	Teresa Lopes Native in Πορτογαλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα
4	Bruno Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
5	Tiago Puglia Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
6	Olavo Soares Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
7	Leonardo Luz Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
8	Karine Simões Native in Πορτογαλικά	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
9	Gabriel Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
10	Morgana Galio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
11	thárin radín Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
12	Violeta Petrova-Kirimi Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria) , Αγγλικά	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
13	José Helbert Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
14	newtranslati Native in Αγγλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα
15	MacLeod Cushing Native in Αγγλικά	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
16	John Eastham Native in Αγγλικά	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
17	Summer Roberson Native in Αγγλικά (Variants: US South, UK)	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
18	Patrick Kennelly Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΛαογραφία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Αργκό, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
19	Sergio Carré Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
20	Laura Hafner Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.