Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τηλεπικοινωνίες » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Thamara Mello dos Santos Native in Πορτογαλικά	portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
182	Marly Moro Native in Πορτογαλικά	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
183	João Fanequiço Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican)	ArrayΔίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Δίκαιο (Γενικά), Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
184	Roshni Sahgal Native in Αγγλικά , Χίντι , Μαράθι	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
185	Anabel Cuadros Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, ...
186	Peter Racher Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	French, Spanish, Portuguese, Hebrew, telecommunications, patents, turbines, computer software manuals, nuclear energy, oil industry, ...
187	BJC Native in Πορτογαλικά (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan, Mozambican, Brazilian) , Αγγλικά	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
188	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
189	George Amolochitis Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ελληνικά (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
190	María Isabel Vazquez Native in Ισπανικά	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
191	capone Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics
192	Inês Martins Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
193	Beatriz Marques Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
194	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
195	Deborah Lüdi Reidy Native in Αγγλικά (Variant: US) , Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany)	Legal Translation, Legal, Contracts, Terms and Conditions, Data Protection, Court, Comparative Law, Technical, Automotive, German, ...
196	RAQUEL CUNHA Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
197	AlisonLeDouarec Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
198	Geoffrey Chan Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	portuguese to english translator, canadian translator, brazilian translation, portuguese translator, tourism translation, environment translation, environmental translation, green translations, ecotourism, renewable energy, ...
199	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
200	Mike (de Oliveira) Brady Native in Αγγλικά	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.