Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Page 1

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

442 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) Native in Ισπανικά
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
3
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
4
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
5
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
6
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
7
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
8
David Alexandre
David Alexandre
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
9
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
10
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
11
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
12
Beyond Language
Beyond Language
Native in Αγγλικά (Variants: US, UK, British) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variants: South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά, Εβραϊκά (Variant: Modern / Israeli) Native in Εβραϊκά
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
13
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
14
Lesley Andrews
Lesley Andrews
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
medical, legal, contracts, academic, transcripts, science
15
James Buschman
James Buschman
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
16
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
17
Tom Kundert
Tom Kundert
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, English, Business, Marketing, Economics, Academic texts, Journalism
18
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
19
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
20
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.