Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Faye Stewart (Hathaway Green Ltd.) (X) Native in Αγγλικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
302	Arlete Moraes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
303	Débora Shefkiu Native in Αλβανικά , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΓεωργία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, ...
304	Linda Lopes Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
305	Jose Vidigal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΚατασκευές, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Γεωργία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
306	Thiago Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Translator, Translator, Brazilian, Portuguese, PT, PTBR, BRPT, Eng-Ptbr Translator, Es-Ptbr Translator, English to Brazilian Portuguese, ...
307	Heloisa Dickinson Native in Πορτογαλικά	Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
308	Daisa Galli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
309	Rafael Anselmé Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
310	Loreta Saddi Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
311	Yocheved Chasya Bronstein Native in Αγγλικά (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
312	BJC Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , Αγγλικά	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
313	Charlie Higgins Native in Αγγλικά	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
314	Maurice Lisbona Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ...
315	Liane Lazoski Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
316	Katarina Peters Native in Ουγγαρέζικα , Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
317	Ellyde Native in Ισπανικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Πληροφορική
318	Diana Pompa Morris Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
319	Mário Matos Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
320	DANIEL SIQUEIRA Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.