Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Adrieli Martins Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
42	Gisele Klein Native in Πορτογαλικά	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
43	Isabel M. Alencar Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese (Brazilian), IT, medical, pharmaceutical
44	Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
45	GREGORIO MENZEL Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
46	Bruna Comédias Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
47	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
48	Judith Armele Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
49	Hugh Lawson-Tancred Native in Αγγλικά	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
50	Nica Wooters Native in Αγγλικά	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
51	Patrick Kennelly Native in Αγγλικά (Variant: US)	Array
52	Lara Barnett Native in Αγγλικά (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
53	Félicien Sirois Native in Αγγλικά	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
54	Elvira Alves Barry Native in Αγγλικά	Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
55	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
56	Roy Kamp Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Γερμανικά (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
57	Vivian Alves Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
58	Vanessa Correa Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
59	Translators GLP Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Αγγλικά (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
60	Sabrina Silva de Paula Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.