Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα » Page 1

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

134 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
2
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
3
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
4
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, Μουσική, ...
5
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
6
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
 		brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
7
Diego Prado
Diego Prado
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
8
Eduardo Chamoun
Eduardo Chamoun
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, ...
9
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
10
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
12
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
13
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
14
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
15
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
16
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
17
Paul Brown
Paul Brown
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Γλωσσολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αργκό, ...
18
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
19
Lucas Trindade
Lucas Trindade
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr, ...
20
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Πορτογαλικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Άλλο

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Πορτογαλικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance translators
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.