Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Μεταλλουργία / Χύτευση » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sofia Salt Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	portuguese, english, bilingual, art, illustration, fine arts, academic, animation, media, marketing, ...
42	Oceaner Text Native in Κορεάτικα	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
43	Carlos Martins Native in Πορτογαλικά	speed, fast, quality, literature, business, best
44	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
45	Filipa Plant dos Santos Native in Αγγλικά	portuguese, experience, experienced, qualified, qualification, qualifications, shipping, maritime, transport, rail, ...
46	Jean-Claude Haas Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
47	Christopher Ruppenthal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
48	Isabelle17 Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
49	Gabriel Barth Tarifa Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
50	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
51	Olívia Pithan Burzlaff Native in Πορτογαλικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Πληροφορική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
52	BrazBiz Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
53	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
54	Susana Céu Native in Πορτογαλικά	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
55	Barbara Villa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
56	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
57	Rosario Aragón Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
58	Linguainfo Services Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
59	Manuela Fiel Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Τηλεπικοινωνίες, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
60	Henry Pinkham Native in Αφρικανικά (Variant: South African) , Αγγλικά (Variants: UK, US, US South, British, South African)	Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.