Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Αργκό » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Carol Pinheiro Native in Πορτογαλικά	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
42	DarwinE Native in Ισπανικά	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
43	Rodrigo Magalhaes Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
44	Renato Dechichi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΜουσική, Αργκό, Μέσα / Πολυμέσα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
45	thmarks Native in Φιλανδικά , Αγγλικά	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
46	Fernando Herculano Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
47	Fábio de Macêdo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
48	Moises Cortez Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
49	Haggen Kennedy Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
50	Beatriz Marques Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
51	Steven Fung Native in Αγγλικά , Γαλλικά	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
52	Fernanda Rocha Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
53	Anthony OSullivan Native in Αγγλικά (Variants: US, Australian, British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish)	Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
54	Germano Matias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
55	Vitor Miranda Native in Πορτογαλικά	English, Portuguese, Technology, Supply Chain, Pharmaceutical, Chemical, Energy, Games, Sales, Photo & Video, ...
56	Seth Phillips Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
57	Elizabeth Best Native in Αγγλικά	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
58	Anderson Calixto Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
59	Leonardo Futuro Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
60	gareth stonier Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian)	spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.