Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Ιατρική (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Eugenie Hillen Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Kristof Smits Native in Ολλανδικά (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
4	Wim Jonckheere Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
5	Hilde Mol- Lukkezen Native in Ολλανδικά	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
6	Lisagall Native in Ισπανικά	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
7	Cristina Heraud-van Tol Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
8	Frank van 't Hoog Native in Ολλανδικά (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
9	Frederik Hostens Native in Φλαμανδικά (Variant: Dutch)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές (Γενικά), Μέσα / Πολυμέσα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
10	Marie Comer Native in Ολλανδικά	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
11	Pepijn de Boer Native in Ολλανδικά	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
12	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Κατασκευές, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
13	Natasha De Bels Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish)	ArrayΠροϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
14	Elisabeth Van de Wiele Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Daniela Cleintuar Eitner Native in Ισπανικά	Dutch-Spanish
17	Karin Rijff Native in Ολλανδικά	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
18	Ine Hermans Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Αγγλικά	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
19	Evert DELOOF-SYS Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
20	Heureka GP Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Πληροφορική, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.