Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Δημιουργία ενέργειας / ισχύος » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Janina Ralda Native in Ισπανικά , Αγγλικά	legal, commercial, electric engineering, electrical substations, power, business, tourism, literature, fast service, teaching. NGOs and GOs. Sponsorship, ...
502	Rachel Mackay Native in Αγγλικά	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
503	Heathcliff Native in Αγγλικά	patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
504	Julie Thompson Native in Αγγλικά	Array
505	Bruce Taylor Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
506	Kim Causier Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, English, British, translation, full-time, freelance, transcription, localisation, adaptation, subtitling, ...
507	Jean-Paul VIGUIÉ Native in Γαλλικά	AUTOMOTIVE-OIL&GAS-AGRICULTURE-AQUACULTURE-LITERATURE-SOFTWARES-USER's MANUALS
508	Vinícius dos Santos Native in Πορτογαλικά	Array
509	Julia Álvares Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
510	Alejandro Mata Native in Ισπανικά	español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
511	Marla Rivera Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Puerto Rican, Argentine)	spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
512	Karin Kutscher Native in Ισπανικά	IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
513	Bahaa ALHamss (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά	computers, technology, software, localization
514	Rhys Watkins Native in Αγγλικά	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
515	gram-br Native in Αγγλικά	English, energy, engineering, contracts, renewables
516	Clarkalo Native in Αγγλικά	Array
517	Jonathan Morris Native in Αγγλικά	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
518	Eithne Livesey Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
519	Andrew Wallace Native in Αγγλικά	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
520	Sophie Hessey Native in Αγγλικά	French, Spanish, oil & gas, engineering, terminology, Trados

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.