Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Κυβέρνηση / Πολιτική » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Donatella Ciccimarra Native in Ιταλικά , Αγγλικά	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
42	Mark Possemiers Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
43	Boris Smirnov Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
44	Gethin Sugar Native in Αγγλικά (Variants: UK, Wales / Welsh) , Ουαλέζικα	Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
45	Lorna Bleach Native in Αγγλικά (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
46	Ana P. Gutierrez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
47	Eduard Bogdan Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	spanish, chinese, mandarin, romanian, health, medical, economics, advertising, editing, copywriting, ...
48	Eoghan McMonagle Native in Αγγλικά (Variants: UK, Irish, British) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
49	Edward Innace Native in Αγγλικά	Chinese, English, computers, IT, technology, software, cloud computing, big data, marketing, medical, ...
50	John Colangelo Native in Αγγλικά (Variant: US)	Language, grammar, linguistics, semantics, literature, prose, verse, Quran, religion, doctrine, ...
51	Kenneth Hermse Native in Αγγλικά	Spanish to English, academic translation, translating, copywriting, humanities, social sciences, transcreation, localization advertising, marketing, ghostwriting, ...
52	KevinCline Native in Αγγλικά	Array
53	Hannah Soley Native in Αγγλικά	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
54	Lena Greenberg Native in Αγγλικά	Array
55	Andrea Maria Almeida Native in Ισπανικά	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
56	Heather Oland Native in Αγγλικά (Variant: US)	translation, edit, extradition, legal, court, drug trafficking, academic, business, medical, social service, ...
57	Nick Harding Native in Αγγλικά	Translator, Spanish to English, finance, banking, politics, social sciences, proof reading, revising.
58	Gwenydd Jones Native in Αγγλικά (Variants: British, Wales / Welsh, UK)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
59	Alex Russell Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	french, english, spanish, catalan, translation, sport, football, FIFA, UEFA, proofread, ...
60	Martin Boyd Native in Αγγλικά	academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.