Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Eddie Ginieniewicz Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
302	Susana Hourbeigt Native in Ισπανικά	economy, finance, insurance, technical, literary
303	Antonio Arizcun Native in Ισπανικά	traducción, translation, Spanish, English, sports, deportes, literature, literatura, linguistics, lingüística, ...
304	Karla Villarreal Leal Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, US, Latin American)	Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
305	Katarzyna Müller Native in Πολωνικά	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
306	Nicole Coesel Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
307	Pamela Matar Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
308	MARIA JOSE LARA Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Αστρονομία & Διάστημα, Γεωργία, ...
309	Andrea Sacchi Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine)	Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
310	Carol Geraldine Chua Yu Native in Τάγκαλογκ , Αγγλικά	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
311	Thomas Rivers Ardura Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
312	John Burridge Native in Αγγλικά	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
313	Helen Matthews Native in Αγγλικά	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
314	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
315	Silvia Brandon-Pérez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
316	Traci Williams Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ...
317	Anita Langham Native in Αγγλικά	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
318	Mary Bauer Native in Αγγλικά	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
319	Rachel Westerdale Native in Αγγλικά (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
320	Romina Pérez Escorihuela Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.