Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Μεταλλουργία / Χύτευση » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Anabel López Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
122	Claudia Sáenz Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
123	Marijke Singer Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
124	Ashwin Goud Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
125	Marc Cornelis Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
126	Virginia Foradini Native in Ισπανικά	transit, cat tools, passolo, multi term, trados, dejavu, sdlx, subtitles, healthcare, medicine, ...
127	DonQuijote Native in Αγγλικά	Automotive, bids, civil engineering, contracts, construction, electric, heavy machinery, industrial facilities, legal, oil and gas, ...
128	Ziyun Xu Native in Κινεζικά (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
129	Ximena Gadea Native in Ισπανικά	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
130	Leonardo Locatelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
131	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Ισπανικά	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
132	Andrés Espiñeira Meister Native in Ισπανικά	Translation, traducción, interpreting, interpretación, English, inglés, Spanish, español, law, derecho, ...
133	John Bozell Native in Αγγλικά , Ισπανικά	clinical trials, medicine, automotive, engineering
134	Miranda Stewart Native in Αγγλικά	Spanish, French, translation, interpreting, proofreading, editing, revising, abstracting
135	Tom Drove Native in Αγγλικά (Variant: British)	architecture, arquitectura, law (contracts), leyes (contratos) ecology, ecología, environment, medioambiente, engineering, ingeniería, mining, ...
136	HMTranslatio (X) Native in Γερμανικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Λαογραφία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
137	Patricia Vega Cervino Native in Ισπανικά	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
138	Fionn MacKillop Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
139	Séverine Watson Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
140	Matthew Duskis Native in Αγγλικά	Spanish, English, French, Greek, Technical, Industrial, Engineering, Legal

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.